Wife found out about her husband's infidelity, but it was far from his worst deed